你好吗，孩子？生活是一辆过山车，但我够高了，可以乘坐。同意。

How you doing, buddy? Life's a roller coaster, but I'm tall enough to ride. True dat.

《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

我太娇小了，不能玩扭扭乐，过山车也不行，坐着的时候脚也够不到地上，都怪你怀孕的时候抽烟，妈妈。

I'm too small for Twister. And roller coasters. And sitting with my feet on the floor. Hope you enjoyed the prenatal cigarettes, Mom.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我想和你一起去玩旋风过山车，那简直是我现在最想做的。

I want to go on the cyclone with you more than anything in the world!

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

你何不带她去迪士尼乐园，你们可以玩室内过山车，两人处于黑暗中，她紧紧抓住你。

Why don't you take her to Disneyland? You go on Space Mountain, you're in the dark, she's holding onto you.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》