她正在努力获得教师资格证。

She is working hard to obtain her teacher certification.

她的梦想是获得教师资格证并成为一名老师。

Her dream is to get a teacher certification and become a teacher.

你需要教师资格证才能在公立学校教书。

You need a teacher certification to teach in public schools.

没有教师资格证，你不能申请这个职位。

Without a teacher certification, you cannot apply for this position.

他通过了所有考试，终于拿到了教师资格证。

He passed all the exams and finally got his teacher certification.

教师资格证。

Teacher Qualification Certificate.

电子工程技术学位，拥有英语教师资格证。

Ben has an Electronic Engineering Technology Degree and certification in Teaching English as a Foreign Language.

这些新的政策表现出如下特点：教师资格证制度改革“宽严并进”；

The new policies are characterized by the following: first, the reform of teacher certificate system is lenient and strict as well.

他们必须拥有同美国学士学位相当的教师资格证或者大学文凭。

They must have a teaching or university degree equal to an American bachelor's degree.

国家教育部规定，凡是要申请教师资格证，必须通过普通话水平测试并达到规定的等级要求。

It is regulated by the State Education Commission that those who apply for teacher's qualification certificate must pass Mandarine proficiency test and attain required level.