什么意思?意思是他们把责任推卸到受害人身上。
Well, what do you mean? It means they're blaming the victim.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
怪到受害人身上这招干得好。小心点。你过去人很好的。
Nice job blaming the victim. Watch it. You used to be a nicer person, you know.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
最早在他创建援助受害人的非营利机构,以纪念他的妻子露西之时。
Back to when he started his victim advocacy non-profit in honor of his wife, Lucy.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
今天有两位受害人在场。她们应该得到答案。
Two of the victims are in this court. They deserve an answer.
《朗读者》《The Reader》
我没说他是受害人,这起凶案,死了两个人。
I never said he was the one who died. The homicide I'm working, it's a double.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
-
把受害人击昏
beat the victim unconscious
什么是受害人思维?。
What is victim mentality?
被抢劫的那个受害人是个学生。
The victim is a student.
受害人已经返回家中。
The victim has returned home.
受害人仍然身份不明。
The victim still remains unknown.
那些歹徒打伤了受害人。
The gangsters struck the victim.
这个女孩不想成为受害人。
The girl wasnt expecting the victim.
受害人趴在地上一动不动。
The victim lay prone without moving.
把受害人从HF烟雾源转移走.
Remove victim from source of HF fumes.
受害人(于胸部)中刀。
The victim had been knifed (in the chest).
我们将讨论非受害人思维.
We will talk about moving into a non victim mentality.

中英释义: