中英释义：
还是你觉得你值得更好的东西？特别的东西？
Or do you feel that you were meant for something better? Something special?
《星际迷航》《Star Trek》
告诉我，我就会信你的，我想相信你，你值得我这样吗？是的。
Tell me and I'll believe you. I want to believe you. Are you worth it? Yes.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
伯特，你是个好人；你值得被一个爱你而不是只爱你的钱的女人爱。
Bert, you're a good guy; you deserve a woman who's interested in more than just your money.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你是我喜欢过的第一个男孩，那对我而言是件大事，你值得我这样吗？
Well, you were the first boy I ever liked. That's a big deal for me. Are you worth it?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
不会 如果一个人不好好以你值得拥有的方式对待你，他们也就不配得到你，我爸爸总那么跟我说。
No, someone doesn't treat you the way you deserve, then they don't deserve to have you. My dad always told that.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
朱尔斯奥斯汀，我不是在谄媚你，我在商界这么多年，从来没有遇到过像你这样的人，朱尔斯，你值得人钦佩。
Jules Ostin. I'm not trying to brownnose you, but I've been in business a long time, and I've never run across anyone quite like you. You do inspire, Jules.
《实习生》《The Intern》
双语例句
你的裙子很漂亮，你值得所有的赞美。
Your dress is beautiful, you deserve all the compliments.
祝你幸福，你值得。
I wish you happiness, you deserve it.
但你值得有人对你仁慈。
But you deserve someone to show you mercy.
你知道应该这样，因为你值得！
You know you should. Because you jolly well deserve it!
简单易做，你值得拥有。
Everybody should make it, everybody should eat this.
你值得拥有幸福安康。
You are deserving of this Well-being.
我们认为你值得更好的。
Let's agree you're better than that.
你值得信赖, 并且对人友好.
You are trustworthy, and very out - going.
你值得拥有最好的人际关系。
You deserve the very best relationships。
姐是巴黎欧莱雅，你值得拥有。
Elder sister is Paris loreal, you deserve.
重点词汇
-
值得
be worth; deserve; merit; repay; command; be worthwhile; be deserving of; worth; deserving; worthwhile; worthy; rewarding; deservedly
原声例句