菲比讨厌陶瓷货仓?量产的东西她都讨厌,她觉得她的家具应该要有历史,有典故。
Phoebe hates Pottery Barn? Yeah, she hates all mass produced stuff. She thinks her furniture should have a history, a story behind it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
在这么个传统的环境里,我想制作有历史性的英式面包,只不过我在里面加了一点现代原料。
In such a traditional setting, I want to make historic British bread to which I've added a modern twist.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我星期二早上有历史课。
I have history on Tuesday mornings.
“或者全选,你会有历史上最长的名字!”
Or pick them all, and you'll have the longest name in history!
大理的古城非常有历史感。
The ancient town of Dali has a strong sense of history.
河上有一座古老的小桥,非常有历史感。
There is an old small bridge over the river, which has a strong sense of history.
这个古老的枝形吊灯非常有历史感。
This old chandelier has a lot of historical value.
这个雕像虽然丑陋,但很有历史价值。
This statue is ugly, but it has historical value.
他喜欢在写作中使用古语,让文章更有历史感。
He likes to use archaisms in his writing to give it a historical feel.
文本聊天现在有历史。
Text-chat has a history now.
它也是一个有历史的城市。
It's a city with past.
出土的木牍竹简极有历史价值.
The excavated wooden tablets and bamboo slips are of great historical value.
-
历史
history; past; annals; past records; historical records; chronicle; historical; historic

中英释义: