中英释义：
她在哪儿？在地下室吗？这里有没有地下一层 ？没准她在娱乐室玩呢。
Where is it? Is it in the basement? Is there a downstairs? Maybe it's in the rec room.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
别的人在地下室内瞎忙活，他却直奔三楼阻拦我。
While everyone was running about the dungeons, he went to the third floor to head me off.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
那里的守卫及其森严，他被关在地下100层里。
He's being held a hundred floors beneath the most heavily guarded building on the planet.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
你还好吗？坦白说，我在想我们在地下多深以及我不喜欢这样。
Are you all right? Honestly, I was thinking about how far down we are and how it's not my favorite thing.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
格里斯的伊拉莎贝，你在地下世界犯下的罪行死不足惜。
Iracebeth of Crims, your crimes against Underland are worthy of death.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
太好了，同时，我们还有点希望能让迪兰跟我在地下室里小住一段时间。
Okay, great. Also, we were kind of hoping that Dylan could stay in the basement with me for a little while.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
等等，这里有“两房两卫，不得抽烟，撒旦崇拜者亦可”，可惜是在地下。
Wait, no, look at this. Two bedroom, two bath, must be non-smoker, Satan worshipers okay. Oh, yeah, but it's on the ground floor.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
显然在地下生活久了，缺乏这种自主的机会，所以你建议把她扔到战场上。
The opportunities for spontaneity are obviously lacking below ground, so what you're suggesting is we toss her into combat?
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我们快去告诉猪爸爸，我们找到了手电筒。猪爸爸还在地下室里找手电筒。
Oh, we'd better tell Daddy we found the torch. Daddy is still in the cellar, looking for the torch.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
是这样，我刚刚在跟海莉和迪兰聊，他们想问问迪兰可不可以在地下室住几个星期。
Listen, I was talking to Haley and Dylan. They want to know if he can stay in the basement for a few weeks.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我们最好快去告诉猪爸爸，我们找到了手电筒。猪爸爸还在地下室里找手电筒
Oh, we'd better tell Daddy we found the torch. Daddy is still in the cellar, looking for the torch.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
他们一直藏匿在地下，黑胡子也找不到他们，直到他们可以重新战斗的那一天。
They've remained there, in hiding, unknown by Blackbeard until a time when they can reemerge and fight.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
你成功了！你在地下默默无闻了那么多年，流血，流汗，流泪，失去五脏六腑。
You made it! You spent years underground in obscurity, shedding blood, sweat, tears, and your internal organs.
《TED教育》《TED-Ed》
你和奇洛教授在地下教室的事非常保密，所以自然地，整个学校都知道这是个秘密。
What happened down in the dungeons between you and Professor Quirrell is a complete secret, so, naturally, the whole school knows.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
某个人或者某些人今天想把我和我夫人困在地下好让我们输掉大选。我想知道你对此有什么了解。
Someone or someones tried to make my wife and I lose the election by keeping us underground today. And I would like to know what you know about that.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
短语搭配
-
掩埋在地下的城市
buried city
双语例句
这些火车因在地下行驶而闻名。
The trains are famous because they travel under the ground.
朱迪和我把车停在地下停车场。
Judy and I had our car parked in an underground car park.
她在地下室里。
She is in the basement.
地铁在地下行驶。
The subway train travelled under the ground.
鼹鼠通常在地下生活。
Moles usually live underground.
根茎在地下横向生长。
The rhizome grows horizontally underground.
盾构机可以在地下工作。
The shield machine can work underground.
旧文件被存档在地下室。
The old documents are archived in the basement.
树木的根在地下交织在一起。
The roots of the trees intertwine beneath the ground.
她喜欢在地下室贮藏旧书。
She likes to store up old books in the basement.
重点词汇
-
地下
underground; subterranean; secret; subterranean area; underworld; basement; cellar; covert; clandestine; hidden; on the ground
原声例句