我国政府强制企业淘汰落后产能的做法和淘汰落后产能的市场机制截然不同。

The way the government forces the enterprises to eliminate the laggard output capacity is quite different from the market mechanism of laggard output capacity elimination.

通知中明确了近期淘汰落后产能的具体目标.

Clearly notice the recent elimination of backward production capacity target.

建立淘汰落后产能退出机制，完善和落实关闭企业的配套政策措施。

We will also put in place a mechanism for closing down these facilities and improve and implement support policies and measures for shutting down enterprises.