中英释义：
微软和雅虎之前持续较长的收购案终于落幕，微软最终放弃收购雅虎。
Buy longerly continuously before Microsoft and Yahoo case ring down the curtain eventually, microsoft abandons finally buying Yahoo.
这场比赛在平局中落幕。
The match came to an end in a draw.
会议在热烈的讨论中落幕。
The meeting came to an end with a heated discussion.
他的演讲在观众的欢呼声中落幕。
His speech came to an end with cheers from the audience.
演出在掌声中落幕。
The performance came to an end with applause.
电影在一个意想不到的转折中落幕。
The movie came to an end with an unexpected twist.
这个夜晚又以悲剧落幕
A night cut down with tragedy
光照派的活动即将落幕；
Illuminati activities will wind down;
繁华的落幕。好美。好美。
Prosperous ending. Good beauty. Good beauty.
留下一天落幕后与我交谈的声音
A voice to speak to me in the day end
对啊，落幕的时候他还站起来，用力拍打他的双手。
Yeah, and at the end of the play, he got up, you know, and he just started like banging his hands together.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
15年来，他们把你房间弄得跟圣坛差不多，现在一切都该落幕了。
Well, after 15 years of mom and dad keeping it as a shrine to you, it's time the velvet ropes came down.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
