他们不会区别萧跟我们,他们会惧怕我们,那种恐惧会转为仇恨。
Shaw, us, they won't differentiate. They'll fear us. And that fear will turn to hatred.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
恐惧,背叛和嗜血,数万年前支配着我们的世界,那时食草动物惧怕食肉动物。
Fear, treachery, blood lust. Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world. A world where prey were scared of predators.
《疯狂动物城》《Zootopia》
越惧怕什么,越创造什么。
Everyone creates the thing they dread.
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
这似乎是个不错的机会,他们惧怕战争。
It seems an auspicious opportunity. They are afraid of war.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
关键是,如果有些事出了问题,其实这只是个让你尝试新事物的机会,永远别惧怕进化。
The point is, if something isn't working, it's simply an opportunity to try something new. Never be afraid to evolve.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
-
极度惧怕
have an excessive fear (of)
-
毫不惧怕
know no fear (of)
-
惧怕面谈
dread an interview
-
惧怕地震
fear earthquakes
她对狗有很大的惧怕。
She has a great fear of dogs.
孩子们对考试感到惧怕。
The children feel fear about the exam.
他因惧怕失败而不敢尝试。
He doesn't dare to try because of his fear of failure.
她对黑暗有惧怕。
She has a fear of the dark.
我们不应该让惧怕阻止我们追求梦想。
We should not let fear stop us from pursuing our dreams.
那是他们惧怕我们的原因?
Is that why they fear us?
勇往直前,不要惧怕黑暗!
Forth, and fear no darkness !
亚实基伦看见必惧怕。
Ashkelon shall see it, and fear;
惧怕和怖畏全然舍离。
With fear and trembling well abandoned.
只有内心有罪恶的人才会惧怕我!
Only the guilty need fear me!

中英释义: