对,石膏像。石膏像。那又怎么了?石膏像打碎了跟查理有什么关系?
Yes, a Plaster bust. Plaster bust. Oh, for God's sake! It got broken. What the hell has this got to do with Charlie?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我的腿骨折了,然后医生就帮我打了个石膏。石膏能帮助佩德罗的腿恢复得更快。
I broke my leg and they put it in this plaster cast. The plaster cast helps Pedro's leg get better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
孩子们都想在佩德罗的石膏上面画画。
The children are all doing drawings on Pedro's plaster cast.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我摔破了我的膝盖,我这里还贴了张创可贴呢。哇,你们想要画画吗?可以画在我的石膏上。是的,我想。
I grazed my knee and I got a plaster too. Wow, do you want to draw on my plaster cast? Yes, please.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
噢,是的。你们大家好啊。小马佩德罗回来了。你好,佩德罗。你的石膏到哪里去了?
Oh, yes. Hello, everyone. Pedro Pony is back. Oh, hello, Pedro. Where is your plaster cast?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我就是感觉有点痒。就算你的腿非常的痒,我们也不能在你的腿康复之前把你的石膏取下来啊。
I've got a bit of an itch. Even if your leg is itching, we can't take the cast off until your leg is better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我的石膏已经拆掉了,因为我的腿已经康复了。那你的腿现在怎么样了?和以前相比我的腿更结实了,这是条超级结实的腿。
They take it off because my leg is better. Is your leg stronger now? It's stronger than it was before. It is a super leg.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
石膏粉
gesso
-
石膏像
plaster statue/figure
-
透明石膏
selenite
-
硬石膏水泥
anhydrite cement
-
印模石膏
impression plaster
-
石膏纱布
gypsum gauze
-
雪花石膏
alabaster
-
石膏绷带
plaster bandage
-
石膏夹板
plaster splint
-
硬石膏灰泥
anhydrite plaster; anhydrous gypsum plaster
-
硬石膏岩
anhydrock
-
石膏雕刻
gypsography
-
石膏矿床
gypsum deposit
-
石膏铸像
plaster casts of the statues
-
纤维石膏
fibrous gypsum
-
石膏模型
plaster cast
-
石膏型铸造
plaster casting
-
硬石膏蒸发盐
anhydrite evaporite
这些板条是用来支撑石膏的。
These lath are used to support the plaster.
他的桌上摆着一个维纳斯石膏像。
He had a plaster cast on his leg.
医生把男孩的腿打了石膏。
The doctor put the boy's leg in plaster.
他折的腿打上了石膏。
They closed the cracks in the wall with plaster.
粘土,蜡和石膏是可塑物质。
Clay, wax, and plaster are plastic substances .
左手手腕和拇指上绑了石膏。
A sticking plaster on his left wrist and thumb.
这栋建筑是由纸浆和石膏做成的。
It's made out of paper-mache and plaster of Paris.
技工室在石膏模型上制作假牙.
A bridge made in the dental laboratory on plaster models.
数周前骨折, 至今仍打著石膏。
She broke her ankle weeks ago and it's still in plaster.
在潮湿的石膏表面上直接作画。
A technique of painting directly on a wet, plaster surface.

中英释义: