那完全要看她的肤色，而定你拿到那工作了！

I don't know, it would totally depend on her coloring and you got the job. Yes.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

我们可以不聊晒肤色或食物吗？那你想聊什么？

Can we not talk about tans or food? Well, what do you wanna talk about?

《怦然心动》《Flipped》

吸血鬼式的病态肤色的确是新性感指标，没错。

Well, sickly is the new sexy. Yeah.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我们会去湖边，我爸爸在那有座木屋，你能晒出最好看的肤色。

We're going up to the lake. My dad has a cabin there and you get the most outrageous tan.

《怦然心动》《Flipped》

是吗，我们确认了他是个吸血鬼了吗？我意思是，那不是件坏事情，但他不应该像你们一样有尖牙和苍白的肤色吗？

Huh! Are we sure he's a vampire? I mean, not that it's a bad thing, but shouldn't he have fangs and that pasty skin you guys have?

《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》

现在看到的是我的全裸素颜，不均的肤色，稀疏的眉毛，不平整的眼睑。这就是我素颜的全部了。就像你们看到的，我并不完美。

So here's my bare naked face filled with discolorations, sparse brows, uneven eyelids. It's just everything. As you can see I'm not perfect.

《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》

我们欢迎所有人们的贡献，不管他们来自哪里,什么肤色以及何种信仰，他们都把美国称作家乡,他们都丰富了我们国家的历史。

And we welcome the contributions of all people no matter their origin or color or beliefs who call America home, and who enrich the life of our nation.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

我很快发现演奏音乐，或者唱歌时，其他孩子会暂时忘记我的种族，我的肤色，接受我，能够看到真正的我，一个人，有感情，有灵魂，对世界好奇，需要爱，就和他们每个人一样。

And I would soon discover that by playing music or singing, other kids would for a brief moment forget about my race or color and accept me and then be able to see me for who I truly am, a human being who's emotional, spiritual, curious about the world and has a need for love, just like everyone else.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》