我会尽力,希望我们能尽量做好准备。
I'll try. Hopefully we'll be prepared for whatever comes.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
他不怕费事,尽量做好会议的筹办工作.
He is taking a lot of trouble in making arrangements for the meeting.
要先在自己的能力范围内尽量做好一切,然后再请求别人帮助推自己最后一把让自己成功。
Ask for help like the friend who has done everything in his power to achieve and needs only that final push from a buddy to reach success.
球场上易建联并没有表现得局促不安。相反,看起来他倒渴望有所表现,就像一个孩子,对自己的一举一动都很在意,尽量做好,直到任务完成才罢手。
Yi Jianlian didn't squirm, but looked as if he was aching to, like a child trying to mind his manners until the service is over.
-
尽量
as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; to the greatest extent; for all is worth; up to the hilt; try one's best; do all one can; reach the limit; go to the limit; possibly
-
做好
do well; do a good job; ready

中英释义: