没有你我很孤独,我觉得很痛苦。
I'm lonely without you. I feel very miserable.
我的周末是漫长的寂静。我很孤独。
And so my weekends were these long, howling silences. And I was lonely.
过去我很害羞,很孤独,我是个差劲的学生。
I was shy; I was lonely; I was a poor student.
我很孤独,我想,你好像很烦我,我没有意识到那么--噢,阿兰。
You seemed so fed up with me. I didn't realized it would -oh , Alan.
我很孤独,我想,你好像很烦我,我没有意识到那么——噢,阿兰。
You seemed so fed up with me. I didn’t realized it would —oh , Alan.
我曾经是个很孤独的孩子。我很难找到朋友跟我一起玩,于是我就自己制作好玩的东西。
I was a lonely kid. I didn't have an easy time finding friends to play with, and I ended up making a lot of my own play.
也许那时候我很孤独,也许那时候我很自由,但无论世事怎样的变迁,我依然在记忆的长河边徘徊。
At that time I very am perhaps lonely, at that time I very am perhaps free, but regardless of the humans affair how vicissitude, I still do pace back and forth side the memory perpetual flow.
我很孤独,对我的同伴——我自己充满厌恶之情,还在思想上层面狠狠批斗了自己一番。
I was lonely, disgusted with my company: mine, and I was doing a pretty good job of mentally beating the shit out of myself.
-
孤独
lonely; alone; solitary; isolated; lonesome; desolate; forlorn; solitarily; loneliness; solitude; isolation; lonesomeness; desolation

中英释义: