中英释义：
别害怕，小宝贝，没人跟女人玩过这个。
Oh, don't worry, sweetie. No one has.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我必须得回去！我们还有工作。别害怕，我们马上让爱丽丝安静下来。
I've got to go back! We have work to do. Never fear. We'll have Alice fixed in no time.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
好吧，也行，这主意怎么样，在橱窗竖一块牌子写着女人们，进来吧别害怕。
Hmm, okay. Well, all right. What if I put up a sign in the window that said: Women, come in. Don't be afraid.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
麦克斯，这是杜克，以后他就是你的弟弟啦。别这样，麦克斯。没事的，杜克。别害怕。
Max, this is Duke. He's going to be your brother. No, no, Max. Okay. It's going to be all right, Duke. It's okay.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
我猜也是，但别害怕，就像是无数的动作片里面那些次要男主角在影片放到一半时消失那样，我现在回来拯救世界。
I assumed as much, but never fear. Like the subordinate male protagonist in countless action movies who disappears half way through the second reel, I have returned to save the day.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
别害怕，佩琪。求你了，爸爸，把他拿走。你不用担心。你好，乔治，你见到蜘蛛了了吗？那简直太吓人了，赶快把它拿走。
Don't worry, Peppa. Please, Daddy, take it away. No need to panic. Hello, George, have you seen the spider? It's too scary. Take it away.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
但别害怕死亡，别害怕地狱。
But don't fear death and don't fear hell.
心肝宝贝，你别害怕。
Oh, my heart. Don't be afraid.
别害怕。她不会咬你的。
Don't be afraid. She isn't going to bite you.
别害怕承认你并不完美。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect.
别害怕，我认识去动物园的路。
I know the the zoo.
别害怕，这些都是很正常的现象。
Do not get scared this is perfectly normal.
别害怕，我只是吓唬吓唬你而已。
Don't be scared . I was only giving you a bluff.
“是我，别害怕”（那个衣衫褴褛的人说“是我，别害怕”）
That ragged person said, It's me, please don't be afraid.
不要害怕，发抖或留绑在那些高波认为现场。 …别害怕…
DO not feartremble or remain tied to the spot at the thou…
遇到危险时别害怕。
Don't be afraid to encounter risks.
-
害怕
afraid; scared; frightened; terrified; fearful; shy; alarmed; fear; dread; scare; be afraid of; be afraid for sth; be scared of; be terrified of; be frightened of; have a fear of; fright; terror; anxiety; apprehension; fearfully; nervously; uneasily; apprehensively