中英释义：
虽然新加坡蓬勃发展成为全球化城市，却仍然重视亚洲传统。
Yet despite blossoming into one of the great global cities, Singapore is a nation that still cherishes its Asian traditions.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
达令港这里曾经是个破烂的铁路调车场，现在却发展成为国家海事博物馆、极受欢迎公园，酒吧和食肆的集中地。
Once the site of rusting railway yards, Darling Harbor is now home to the National Maritime Museum, and popular parks, bars and restaurants.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
悉尼历史起源于一个称为「岩石区」的地方，当时这个地区十分混乱，而之后悉尼很快便脱掉了罪犯的枷锁，并发展成为亲切雅致的城市，洋溢着维多利亚式建筑和公共花园。
From its rough and tumble beginnings in an area known as The Rocks, Sydney soon threw off its convict shackles and blossomed into a gracious city, filled with Victorian Architecture and public gardens.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这段关系有可能发展成为婚姻。
This relationship could develop into a marriage.
他希望他的爱好能发展成为一份事业。
He hopes his hobby can develop into a career.
这个小镇可能会发展成为一个大城市。
This small town might develop into a big city.
他的技能有望发展成为一个成功的事业。
His skills are expected to develop into a successful career.
到2035年，该地区将发展成为一个绿色、智能和宜居的现代城市。
The area will develop into a modern city that is green, smart and livable by 2035.
这是很难说，这案件将VIN 将发展成为癌症。
It is difficult to tell which cases of VIN will develop into cancer.
人们还怕这些小冲突会发展成为全面的对峙。
This fear is that these minor clashes may develop into all-out confrontation.
先产生可以发展成为演讲主题的大想法，然后再将小的想法贯彻到大的主题当中。
Major ideas that you can develop into a speech and minor ones that fit into a larger theme.
在胎儿Y染色体的情况下，胚胎会发展成为一个成熟的女性。
In the absence of a fetal Y-chromosome, the embryo will develop into a full-blown female.
毕业后要想发展成为一个成功的兼职翻译，需要采取哪些步骤？
What steps will you need to take after graduation to develop into a successful freelance translator?
-
发展成为
bloom into; develop into