今天是佩奇上幼儿园的日子。爸爸,今天幼儿园的小熊泰迪要住我们家。
It is home time at Peppa's Playgroup. Daddy, Teddy Playgroup is coming to stay.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这箱子里只有我上幼儿园前的作品,后面还有很多呢。
Well, this box only covers my work through nursery school. There's a good deal more to come.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我女儿明年就要上幼儿园了,所以我们准备搬家,为了让她上更好的学校。
My daughter is about to start kindergarten next year, and so we're moving just so she can belong to a better school.
《希拉里2016年总统竞选宣传片》《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》
好吧,这个怎样?我妈逼我戴着橡胶手套上幼儿园这样就不会从别的孩子那传染到病。
Okay, check this out. My mother made me wear rubber gloves to kindergarten so I wouldn't pick up a disease from the other children.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们到啦。爸爸,你确定乔治能上幼儿园吗?他不会有事的。那好吧,那就来吧。再见。
We're here! Daddy, are you sure George is big enough? He'll be fine. Alright, he can come. Bye bye.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
如果你想玩快乐小鸡的话,就要等我把工作做完。噢。羊妈妈和苏西过来接佩奇一起去上幼儿园。
We can play the Happy Mrs Chicken game after I finish my work. Oh. Mummy Sheep and Suzy have come to pick up Peppa for playgroup.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
乔治,如果你想玩快乐小鸡的话,就要等我把工作做完。噢。羊妈妈和苏西过来接佩奇一起去上幼儿园。
George, we can play the Happy Mrs. Chicken game after I finish my work. Oh. Mummy Sheep and Suzy have come to pick up Peppa for playgroup.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
孩子在上幼儿园。
The child is in kindergarten.
我的女儿下周开始上幼儿园。
My daughter starts kindy next week.
我的妹妹今年开始上幼儿园。
My sister started kindergarten this year.
他们的幼女刚刚开始上幼儿园。
Their youngest daughter just started kindergarten.
哦,我三岁上幼儿园的。
Joy: Oh, I went to kindergarten when I was three.
我女儿那年开始上幼儿园。
My daughter started kindergarten that year.
我妹妹明天要上幼儿园了。
My sister will go to nursery school tomorrow.
这是她上幼儿园的第一天。
It was her first day of Kindergarten.
上幼儿园后,把天真弄丢了;
After in the kindergarten, the innocence lost;
不,伙计,他们才上幼儿园啊。
Nah, man, it's just kindergarten.
-
幼儿园
kindergarten; nursery school; infant school; day-care centre

中英释义: