中英释义：
光合作用的过程十分错综复杂，科学家们还在不断尝试着解开它的奥秘。
Photosynthesis is an intricate process that science is still trying to unlock.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
它们的宽度只有五千分之一毫米，而光合作用正是发生在这些叶绿体中。
They're just 5,000ths of a millimeter across. And it's inside chloroplasts that photosynthesis happens.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
黑霾压城，阳光往往无法穿透。在最糟糕的时候，即使植物也只能勉强进行光合作用。
Sunlight is often unable to pierce the glue. Even plants struggle to photosynthesis on the worst days.
《鸟瞰中国》《China from Above》
光合作用就发生在这些叶片的细胞中，二氧化碳在这里与水发生反应形成糖类。
It's in the cells of the leaves that photosynthesis occurs, where carbon dioxide is combined with water to make sugar.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
要想弄明白光合作用原理，我们需要进入一个显微镜下的复杂世界。
To understand what's happening, you need to enter a complex and microscopic world.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
为了在这片营养匮乏的水域生存,珊瑚庇护着一种靠光合作用为生的藻类。
To survive in these waters scarce in nutrients, coral shelters an alga within it which feeds by day on sunlight.
《海洋星球》《Planet Ocean》
没问题，试想一下：一场高雅的户外音乐会，作为人类，我能够欣赏贝多芬的音乐；作为菌类，我能够沿着耸立的枫树生长，以获得最棒的视野；我也无需花钱买高昂的酒水，因为作为藻类，我以光合作用维生。
All right, picture this: a beautiful outdoor concert. Now, as a human, I appreciate Beethoven. As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree. And no thank you, expensive concessions. Because as an algae, I'll just snack on this sun light.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
通过光合作用产生蛋白质
photosynthesize protein
双语例句
粪便会滋养水生植物，然后通过光合作用产生氧气。
The droppings would feed water plants which would then create oxygen through photosynthesis.
气孔对光合作用至关重要。
The stoma is crucial for photosynthesis.
光合作用是一个吸热的过程。
Photosynthesis is an endothermic process.
植物吸收阳光进行光合作用。
Plants absorbs sunlight for photosynthesis.
植物在光合作用过程中发出氧气。
Plants emit oxygen during photosynthesis.
植物通过光合作用产生氧气。
Plants produce oxygen through photosynthesis.
植物在光合作用期间排泄氧气。
Plants excrete oxygen during photosynthesis.
植物在光合作用过程中产生氧气。
Plants produce oxygen during photosynthesis.
植物需要太阳来进行光合作用。
Plants need the sun to perform photosynthesis.
光的区域的植物进行光合作用。
Plants in the photic zone perform photosynthesis.
重点词汇
-
光合作用
photosynthesis; photochemical reaction
原声例句