中英释义：
知道吗，我曾在联赛决赛里得了41分，不可能。
You know, I once scored 41 points at a league championship game. No way.
《歌舞青春》《High School Musical》
一个小细节，这是基佬保龄球联赛，所以我跟大家说你是基佬。
Oh, one small detail, this is an all-gay bowling league, so I told everyone you're all gay.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
都怨我姐姐丽奈特非要来找斯凯勒·布朗商量联赛的事，要不我这辈子都不想看蛇活吞鸡蛋。
I could've gone my whole life not knowing that snakes eat eggs raw, if it hadn't been for Lynetta. She had a major-league thing for Skyler Brown.
《怦然心动》《Flipped》
杰基·罗宾森，他呢？在甘地解放他们之后第一个参加职业联赛的人。
Jackie Robinson. What'd he do? First irish guy to play in the major leagues after Gandhi freed them.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
好吧，那就去吧。加油，尼克队。是大学篮球决赛。加油，瓦萨大学。他们没在这个联赛里。那加油吧。好。
Alright that's great, then just go. Go Nicks. It's the college playoffs. Oh, then go Vassar. They're not in it. Okay, then just go. Okay.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
看他精明的双目，给你个提示，他姓杨！他在中国拿过全国数学联赛冠军！他甚至不会说英语！我确定没算错。
Look at his eyes! I'll give you a hint. His name's Yang! He won a national math competition in China! He doesn't even speak English! Yeah, I'm sure of the math.
《大空头》《The Big Short》
其实我姓姜，而且我会说英语，杰瑞德喜欢说我不会，因为他觉得这显得我的计算更加可信，而且我在全国数学联赛拿的是亚军。
Actually, my name's Jiang and I do speak English. Jared likes to say I don't because he thinks it makes me seem more authentic. And I got second in that national math competition.
《大空头》《The Big Short》
-
篮球联赛
league basketball matches
-
网球联赛
tennis circuit
-
甲级联赛
league A matches
-
全国足球联赛
national football league matches
-
在足球联赛中所向披靡
sweep a football series
名单将在本次联赛结束后公布。
The name list will be declared after the league matches finish.
首次采用立体声转播全国橄榄球联赛实况；
For the first time, it used stereo to relay National Football League Matches.
执导一支球队,使其成为全国联赛中的一支劲旅.
Coach a team and prove it to be a major factor in the national league matches.
曼城已经连续七场英超不败了，与此同时埃弗顿在过去的七场联赛中未尝一胜。
City have not lost in their last seven League matches while Everton have now gone seven matches without a win.
联赛在承担了发展竞技排球运动重担的同时，不能忽视发展高校的群众排球运动。
League matches assumed the burden of the development of competitive volleyball, simultaneously, colleges and universities can not ignore the development of mass volleyball.
在棒球小联赛中经过几个星期的甩臂热身，日本投球手野间秀夫终于于星期二出现在扬基体育场上。
After weeks warming up his throwing arm in minor league matches, Japanese picher Hideki Irabu at last mode it to the Yankees stadium on Tuesday.
不过黑猫在光明球场十分强大，他们12场联赛只输过1场，那是上赛季尾声面对曼联。
But the Black Cats are strong at the Stadium of Light where they have lost just one of their last 12 league matches and that was against Manchester United at the tail-end of last season.
贝尼特斯强调，队友们应该给小因更多的支持。阿根廷人本赛季本赛季只缺席了两场联赛。
Benitezstressed that the Argentinian, who has played all-but two PremierLeague matches this season, needed more support from his team-mates.
他现在是黎巴嫩篮球联赛的成员。
He is now a member of the Lebanese Basketball League.
我最喜欢的足球联赛是英超。
My favorite football league is the Premier League.