请保持安全通道畅通。

Please keep the exit passageway clear.

在紧急情况下，使用安全通道。

In case of emergency, use the exit passageway.

安全通道的标志非常明显。

The signs for the exit passageway are very clear.

这个建筑物有多个安全通道。

This building has multiple exit passageways.

我们需要检查所有的安全通道。

We need to check all the exit passageways.

火警！火警！请从就近安全通道撤离，不要使用电梯。

Fire siren! Fire siren! Please evacuate thru nearest emergency exit. Do not use elevator. (

我们在安全通道约会

We'll rendezvous out on the fire escape

液货船/装卸液货站间之安全通道良好?

Is there safe access between ship and terminal?

请您按照指示线路前往安全通道，即有服务人员将您带到安全地带；

Please follow the instructions to the safe passage routes, that is, service personnel will take you to the security zone;

用吊笼以提供螺栓连接和检验的安全通道。

Cage is adopted to provide safe access for bolting and testing.