盛开的玫瑰!
Blooming roses!
新盛开的玫瑰花啊!我是否可将它比喻作你呢?
The radiance of new-blown roses, can I compare it to yours?
每一朵盛开的玫瑰都送给我永恒的春天中的“玫瑰”的问候。
Every rose that comes brings me greetings from the Rose of an eternal spring.
友谊是盛开的玫瑰,每一层都飘溢着芳香。
But friendship is the breathing rose, with sweets in every fold.
明智就是在你心中盛开的玫瑰的芳香,除此之外,它什么也不是.
Advisability is nothing but the fragrance of rose that is flowering in your heart.
我觉得奇怪,为什么道德学家称这个世界为凄凉的荒漠,对我来说,它好像盛开的玫瑰。
I wondered why moralists call this world a dreary wilderness: for me it blossomed like a rose.
-
盛开的
full-blown; bloomy; blooming
-
玫瑰
rose; rosé; rose flower; rosa rugosa; rugosa rose

中英释义: