中英释义：
抱歉，但是我不愿跟总统以外的人进行谈判，等他康复，或许我们可以谈谈。我们完事了吗？
Forgive me, but, I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president. When he recovers, perhaps he and I can speak. So, are we finished?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不，不，我先走，好让你们先草草完事。
Oh, no, no. I'll go. Let you guys get back to your quickie.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我们知道你是个大忙人，我们也想快点完事。
We know you're a busy man. We'll try to make this short.
《这个杀手不太冷》《Léon》
我们不是草草完事，性爱对我们来说很重要。
It wasn't a quickie. Sex is actually kind of a big deal to some of us.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
完事之后，你尝试一下我的工作，如果不喜欢，可以走人。
And when you're done, you try my job. You don't like it, you walk away.
《前目的地》《Predestination》
同学们，早上好，你们知道人们为什么会在早上说这句话吗？嘣！完事儿。
Good morning, everybody. You know why people say that in the morning? Paam! Nailed it.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我这人办完事以后不喜欢到处宣传，不过我也不会藏着不说，我俩做爱了。
Hey, I'm not one to kiss and tell. But I'm also not one to have sex and shut up. We totally did it.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
是的，那，让我和伊莱聊聊，这样就完事了，你俩说不定也能谈一下，好吗？
Yeah. So, let Eli and I talk, and then when we're done, maybe you two can get together and have a conversation. Good?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
莱纳德，你才要干嘛？他说他去不了，摆出哭哭脸就完事了。没关系。我就是想告诉你也不行。
Leonard, what are you doing? He said he can't go. Make a sad face, move on. It's fine. I couldn't tell you even if I wanted to.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
完事大吉
come to a satisfactory end
简短，我们很早就完事了。
Owing to the brevity of the speeches, we finished early.
我一直等到四点钟才打电话，希望那时你已经做完事了。
I didn't phone till four o'clock in the hope that you'd be finished.
咋听起来好像都还挺有意思，可是一天几个小时就完事的课程可想而知都是多么的基础。
They all sounds interesting, but within finishing in several hours in a day, obviously they are just about foundation.
有经验的男人很轻易便能察觉到，当第一次完事后，看著她左前臂真的有著很多一条一绦很深的伤痕。
After we finished making love the first time, I saw her left forearm and there were really many deep scars.
有些雄体甚至更狡猾，在他完事后，如果发现雌体还没享用完礼物，就又要回来然后准备送给另外一个情人。
And some of the males are even more devious. Once they've done the deed, if the gift isn't finished they'll just take it back and give it to another girl.
快快行了结婚手续完事。
Better to get the marriage procedures over with as quickly as possible .
办完事，你给我买辆新车
We done with this you're buying me a new car
快快行了结婚手续完事.
Better to get the marriage procedures over with as quickly as possible.
完事后，我们分散而行。
That done, we were to scatter.
完事就一起到得克萨斯州去！
Then for Texas! We'll leg it together!