中英释义：
这问题题很简单，你爱不爱他嘛?
It's a simple question. Do you love the guy or not?
《泰坦尼克号》《Titanic》
你必须这么说，你爱我。
Oh, you have to say that, you're sweet on me.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你原谅我吗？你爱我吗？
Do you forgive me? Do you love me?
《朗读者》《The Reader》
玛雅，你能说出你爱他的一点吗？
Maya, can you name one thing you know about him that you love?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
一定要我相信。为了你爱的人们。
Do convince me. For the sake of your loved ones.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
没有啊，你爱怎么乱喝就怎么喝。
No. You get as sloppy drunk as you want to.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你爱不爱他? 什么? 你爱不爱他?
Do you love him? Pardon me? Do you love him?
《泰坦尼克号》《Titanic》
你写的关于爱的那段让我不舒服。说你爱弗兰西斯？我确实爱他。
That paragraph you wrote about love, it made me uncomfortable. Saying you love Francis? I do love him.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
如果你爱我，嘀哩嘀哩，我也会爱你。
If you love me, dilly, dilly, I will love you.
《灰姑娘》《Cinderella》
你爱她吗？我们说好只在一起2星期。你爱她。
Do you love her? We said it was only going to be two weeks, you know? You love her.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
什么是爱？我就知道你爱她，你得去机场告诉她。
What is love really? Oh, I knew you loved her. Then you need to go to the airport and tell her.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你在顾左右而言他，你爱他吗？当然，我当然爱他啊。听起来不太像啊。但我的确爱他啊。
You're not answering the question. Do you love him? Yeah, sure, of course I love him. It doesn't sound like it. Well, I do.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你爱她吗？你不用说得太斩钉截铁。我当然爱她了。
Look, do you love her? And you don't have to be too emphatic about this. Of course I do.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你当然爱，这是你第三次离婚，你爱离婚爱到搞不好会娶它。
Yes you do. This is your third divorce. You love divorce so much you're probably gonna marry it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
怎么了？你爱她，她爱你，这只是个小矛盾，仅此而已。
What? You love her. She loves you. It's just a rough patch, that's all.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
傻瓜才看不出来你爱这样。爱怎样? 做你的夏洛克•福尔摩斯。
You'd have to be an idiot not to see it. You love it. Love what? Being Sherlock Holmes.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
那里面没有你喜欢的东西，如果你爱我，忘了这件事。好吧。谢谢。我爱你。
Chandler, there is nothing in there that concerns you. If you love me, you'll let it go. Fine. Thank you. Love you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你爱那个女孩吗？爱，但她知道《星球大战》对我有多重要。
Do you love this girl? Yes. But she knows how important Star Wars is to me.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
或许我比你快了一点，没关系。其实很合理，面对现实，我爱你比你爱我多了整整两年。
And maybe I'm a little ahead of you. That's fine. In fact, it makes sense, 'cause let's face it, I've been in this relationship two years longer than you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好，你爱发牢骚，爱钻牛角尖，没有安全感，你根本就没种，你从来不知道怎么把握时机。
OK, you're whiney, you're obsessive, you are insecure, you're gutless, you know, you don't ever, you don't just sort of seize the day, you know.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
双语例句
那么爱你并被你爱就更值得称赞。
More worthy I to be beloved of thee.
我爱你，你爱他们，都一样正当。
Be it lawful I love thee as thou lov'st those.
不应该爱你爱得太深。
Not to love you so much that I almost hate you.
我那么爱你，你爱我一下会死呀。
I'm so in love with you, you love me what would Siya.
她爱你爱的神魂颠倒。
She's head over heels in love with him.
你爱打击我，和我爱粉扑。
You love blow and I, I love puff .
你爱我还是只爱我的钱财?
Do you love me or be money grubbing only?
你爱体育运动，我爱看书。
You like sports while I would rather read.
你爱了不值得爱的也会脸红如大。
And so should you, to love things nothing worth.
我爱你爱的如此温柔，如此诚挚。
So tenderly I loved you, so sincerely;
原声例句