艾伯纳西和沃尔特出现了其他异常现象,不仅仅是回忆起先前的故事设定,他们还出现了幻听,与人对话。
Abernathy and Walter were exhibiting other aberrancies beyond memory recall of previous builds. They were hearing voices. Talking to someone.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
圣淘沙西端是西罗索炮台,让人不禁回忆起二次大战时,新加坡最黑暗的日子。
At Sentosa's western tip is Fort Siloso, a vivid reminder of Singapore's darkest days during World War Two.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
它的悲美不仅描绘了阿炳自己的生活,还让人们回忆起自己最深的伤痛。
Its sad beauty not only paints a picture of Abing's own life but also makes people recall their deepest wounds.
我常常回忆起童年的时光。
I often recall my childhood days.
他能精确地回忆起那天的事件。
He can recall the events of that day precisely.
她试图回忆起谈话的细节。
She tried to recall the details of the conversation.
他努力回忆起那次旅行的细节。
He tried hard to recall the details of that trip.
她常常回忆起那些旧梦。
She often recalls those old dreams.
他痛苦地回忆起那段经历。
He painfully recalled that experience.
老人回忆起他在军队的日子。
The old man recalls his days in the army.
她痛苦地回忆起童年的记忆。
She painfully recalled the memories of her childhood.
她微笑着回忆起了她的童年。
She recalled her childhood with a smile.
-
回忆起
remember; dredge up; call to remembrance; conjure up

中英释义: