从幼鱼期开始它们就通过摩擦触手来自我免疫。
They immunize themselves by rubbing against the tentacles from a very young age.
《海洋星球》《Planet Ocean》
一旦他们进入幼发拉底河流域,他们将扼住北叙利亚的命门。
Once they get to the Euphrates, they'll have a choke hold on northern Syria.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
昨天哈里发国领袖发了这条推特,苏瓦尔已被我们夺下幼发拉底河将被鲜血染红。
Yesterday, the leaders of ICO sent out this tweet. As Suwar is ours. Soon heads will roll into the Euphrates.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
哈里发国已于昨晚深夜从苏瓦尔出发,根据我们的计算及他们目前的行军速度,我们预计他们会在72小时以内到达幼发拉底河。
ICO began its advance from As Suwar late last night, and by our calculations and their current pace, we expect them to reach the Euphrates within 72 hours.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
人们从长至幼被引见。
People are introduced from the oldest to the youngest.
兽医阉割了那头幼马.
The vet gelded the young horse.
这幼龙好像已经慌了。
The young T-Rex seems panicked.
庭循幼承家学, 多才多艺.
Commitments in the family court through the young, versatile.
普通的北极海豹;幼豹为白色。
Common arctic seal; the young are all white.
因此至少现在,幼珊瑚鱼们是安全的。
So the young fish are safe for now.
这只幼鹰和鸡一起啄食、嬉闹和休息。
The young eagle and chicken pecking, play and rest.
矮暴龙知道幼霸王龙已经发出了警报。
The Nanotyrannus knows that the young T-Rex has just sounded an alarm.
这些蛋孵化后,幼龙迅速成长。但仍然不够快。
When these eggs hatch, the young grow fast. But not fast enough.
不过它们必须离开幼龙够久才能捕获到猎物。
But they've got to leave the young long enough to go out and hunt for prey.

中英释义: