中英释义：
这是经典的诈骗方式，假装认识对方然后借钱。
It's a classic scam. You pretend you know someone and then borrow money.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
你想知道，我都是怎么拍简历照的吗？跟我借钱拍的？
All right, you wanna know what I do when I take resume shots? Borrow money from me?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好的，首先，感觉会是棒透了，但那不是我在想的事，我需要跟你借钱。
Okay, first of all, it would be great. But that's not what I'm here to talk to you about. Okay. I need to borrow money.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我爸有教过我，在进入台球间时一定要先敲门。还有, 永远都不要借钱。
If there's one thing my father taught me, it was, well, to always knock before going into the pool house. But the other thing was, never borrow money.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
喔，不，我已经得过教训，千万别跟朋友借钱。这就是理查德德莱弗斯（奥斯卡影帝）不再跟我说话的原因。
Oh, no. I learned never to borrow money from friends. That's why Richard Dreyfuss and I don't speak anymore.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我想免息借钱给你们帮他保释。
I want to loan the funds for his bail, interest-free.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
这么说还没到手？那你还有脸来银行借钱？
You don't have it? And yet you have the audacity to ask the bank for money?
《神偷奶爸》《Despicable Me》
喔，我不知道，莫妮卡，你知道的，借钱给朋友不是什么好事。
Oh, I don't know, Monica. You know lending friends money is always a mistake.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
最糟糕的情况下，我们只好向我父母借钱。或者，你上个月在他们家溜冰滑倒 我们可以告他们吗？
Worst-case scenario is, we borrow some money from my parents. Or, you slipped on ice at their house last month. Can we sue them?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不可以，而且我们也不借钱。为什么不行？ 我们不能那样做，我们是宾家的人。
No, and we're not borrowing money. Why not? Because we don't do that. We are Bings.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
第二，他们也喜欢控制利率，藉此能保证借钱的人开心，而不让储蓄的人失望。
They also like to control interest rates so they can keep borrowers happy without upsetting savers.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
-
向朋友借钱
borrow money from a friend
我需要借钱来支付学费。
I need to borrow money to pay for tuition.
你可以向银行借钱买房子。
You can borrow money from the bank to buy a house.
如果你需要借钱，请告诉我。
If you need to borrow money, please let me know.
她不喜欢借钱，因为她不想欠人情。
She doesn't like to borrow money because she doesn't want to owe favors.
她以前借钱都懒得还。
She used to borrow money and not bother to pay it back.
他不得不借钱来挽救他的生意。
He had to borrow money to save his business.
他无论如何也不向别人借钱。
He makes it a rule never to borrow money.
找他借钱的人从来没吃过闭门羹.
Those who came to him to borrow money were never turned away.
银行愿意借钱给你因为可以收取利息，借钱的利率远远高于存钱的利率。
The bank would like to borrow money to you because can take the interest, the interest rate that borrow money is far far and high in the interest rate that make a deposit.
本周尽量不要借钱，也不要借给别人钱。
Try not to lend or borrow money this week.