瑟琳娜的拜访很仓促,而且非常不愉快。
Serena's visit was short and apparently not very sweet.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
场面相当不愉快啊。开场前我都不用尿尿了。
Well, that was rather unpleasant. Yeah, I don't think I need my preshow urination anymore.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你会更加开心,相信我,为我工作可一点也不愉快。
You'll be happier, believe me. I am not so fun to work for.
《实习生》《The Intern》
很好,你在这里,我很担心这会是个不愉快的经验。
Oh good, you're here. Yeah, and I was worried that it was going to be uncomfortable.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
并不愉快的童年,事实上,周遭环境也很可怕,是吗?
Childhood ain't so jolly. In fact, it's rather frightening. Agree?
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
我可不希望我的生日造成任何的不愉快,你们要为我搞套圈游戏吗?
Whoa, hey, I don't want my birthday to be the source of any kind of negative, there's gonna be a hoopla?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
因为留在这里,我就会被放回海洋,我对大海有十分不愉快的回忆。
Because if I stay here I'm gonna get released back to the ocean. And I have extremely unpleasant memories of that place.
《海底总动员2:多莉去哪儿》《Finding Dory》
也许是哥谭市影响了我,我们跟那些穿得跟小丑一样的怪胎有着不愉快的过去。
Maybe it's the Gotham city in me. We just have a bad history with freaks dressed like clowns.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
如果他敢因为下午的不愉快而找她麻烦,如果他敢打搅她,如果他敢对她乱来的话…
If he tries to bother her about that unpleasantness this afternoon, if he tries to bother her, if he tries any brutality on her whatsoever.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
嘿,莱纳德。你们好。你好,莱斯。不知道你们会来这里吃饭。确实不会,这次是很不愉快的例外。
Hey, Leonard. Hi, guys. Hey. Hi, Leslie. I didn't know you ate here. We don't. This is a disturbing aberration.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
不过,凯特……乔茜和我以前相处并不愉快,今后也不会。不管怎样,我还是要去她那里打工。
But Jesus, Kate. Josie and I weren't good together. So we're not. It's not like I was gonna keep the job anyway.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我跟室友相处得一点都不愉快,而且我觉得不是我的错,是他的错,他在每句话结尾都会说“瓜瓜”。
My roommate and I, we don't get along at all, And I don't think it's my fault. I think it's his fault. He says schnoop aloop at the end of everything.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他脸上露出了一丝不愉快的表情。
He showed a trace of unpleasure on his face.
他尽量避免任何不愉快的对话。
He tried to avoid any unpleasure conversations.
她对这个决定感到非常不愉快。
She felt a lot of unpleasure about the decision.
这次旅行中有一些不愉快的经历。
There were some experiences of unpleasure during the trip.
我们之间发生了一些不愉快的事情。
Some unpleasure occurred between us.
减价反而会引起混乱和不愉快,有损信用.
Price decrease will cause confusion and unpleasure and hurt credibility in the end.
严守不二价。减价反而会引起混乱和不愉快,有损信用。
Stick to a unified price. Price decrease will cause confusion and unpleasure and hurt credibility in the end.
尽管意外、疾病和死亡都是一些令人不愉快的话题,但我们应该面对它们。
Although accidents, illness and death are not unpleasure subjects. but we should look them in the face.
这次住宿不愉快。
It wasn't a good stay.
她为她的言论引起的不愉快道歉。
She apologized for the unpleasantness caused by her remarks.
-
不愉快
unpleasure; unpleasantness; disagreeable; disamenity; displeasure; offensiveness; discomfort; unpleasant; offensively

中英释义: