主要的问题是孩子的抚养费.

The major problem is the maintenance of the child.

从社会抚养费的规范依据和理论基础来看，将社会抚养费当成一种行政处罚均难以成立。

Viewing the normative and theoretical basis of social foster fees, we can hardly say that social foster fee is a type of administrative penalties.

抚养费的问题交法庭指定的委托人来处理.

The question of maintenance payment is with a court - appointed referee.

比方说，你不愿支付孩子的抚养费，总要另一方独自承担。

You haven't paid child support and other personhas to pay all the expenses alone.

社会抚养费应当属于超生对社会所造成负担的一种经济补偿。

It should be a sort of economic remedies due to the burden that extra-birth takes to the society.

卡罗尔：嗯，你是不是需要支付子女抚养费或类似的费用？

Carol: Uh, do you have to pay child support or something like that?

我同意提供她的抚养费直到她18岁，还给了克里斯安一笔钱。

I agreed to support her until she was eighteen and give some money to Chrisann as well.

根据你的陈述，你的学费，抚养费还有住宿费都是由你父亲承担。

You state that the cost of your tuition , maintenance and accommodation is to be borne by your father .

然而，孩子抚养费却是免税的，而支付的一方亦不能用来扣税。

Child support, on the other hand, is tax – free to the recipient and not deductible by the spouse who pays.

结果乔布斯被判每月支付385美元的抚养费，而他增加到了500美元。

As a result Jobs was ordered to pay $385 a month, which he increased to $500.