But to her surprise the policeman laughed and said, You are the winner of our hidden camera contest.

但令她惊讶的是，警察笑着说，“你是我们隐藏摄像机比赛的获胜者”。

To her surprise, Turner smiled.

出乎她的意料，特纳微笑起来。

Then to her surprise the mirror replied

然后她非常惊讶于镜子的回答

To her surprise, Kay came to love living in Nevada.

恺喜欢住在内华达州,连她自己也感到奇怪.

Then, to her surprise, she noticed the Cheshire cat again.

然后, 令她吃惊的是, 她又看到了柴郡猫.

To her surprise, her mother wanted to talk about an arranged marriage for her!

令她惊讶的是，母亲竟向她谈起一桩为她安排好的婚事！

To her surprise, a small amount of viable DNA was extracted.

令琳达惊讶的是，她成功提取了少量可进行分析的DNA。

To her surprise, she found no correlation between telomerase and longevity.

她惊奇地发现,端粒酶与寿命并不存在相关性.

To her surprise, she found herself a minute later walking in through the front door of the house.

令她惊讶的是，一分钟后，她发现自己又踏进那幢房子的正门。

She was thinking about his invention for turning fish eyes into buttons when she saw, to her surprise, that they had reached the end of the forest.

她正考虑着他把鱼眼睛变成纽扣的发明时，突然出乎意料地看见他们已抵达了森林的尽头。