I felt like rising from a dream of bondage to find myself unshackled.

我感到自己就像是从桎梏的梦中醒来，发现枷锁已经打开。

Young people, unshackled by tradition, are leading the charge away from old stereotypes.

那些摆脱传统枷锁的年轻人正引领人们突破老套的界限。

Only unshackled private enterprise and a fairer distribution of oil revenues can halt the slide towards all-out conflict.

解放私营企业和石油收益的公平分配才是遏制全面冲突不断升级的不二法门。

As markets are unshackled from the borders of geography, cross border apples to apples comparisons become more significant.

由于市场摆脱了地理疆界的限制，跨境的横向比较变得更加意义深远。

The jailer may have simply been pleading with Paul and Silas, as if to say, "How do I get out of this mess-a jail with no doors and with prisoners unshackled?"

面对着门户大开的监牢和行动自由的犯人，禁卒也许仅是求保罗和西拉将他从这困境中解救出来。

Scholarship support from the Crows Nest club is an important means of helping children continue their education and build toward a future unshackled by poverty.

乌鸦巢扶轮社所提供的奖学金是帮助儿童继续接受教育，并为一个不受贫穷桎梏的未来做准备的主要工具。