Each team shall do its best to secure victory, but this must be done in the spirit of sportsmanship and fair play.

每支球队应尽最大的努力去获取胜利，但胜利的取得必须遵循体育道德和公平竞赛的精神。

The Olympic oath encourages athletes, coaches, and officials to observe the rules and the spirit of sportsmanship.

奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。

The Olympic oath encourages athletes, coaches, and officials to observe the rules and to follow the spirit of sportsmanship.

奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。

The Olympic oath encourages athletes, coaches, and officials to observe the rules and to follow the spirit of sportsmanship.

奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。—— 《奥运会语录》 运动名言。

In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship.

我以全体裁判员和官员的名义保证，以真正的运动道德精神执行我们在本届奥林匹克运动会的职务，尊重并遵守运动会各类运动的规则。

The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.

火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。

Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.

各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。

Sportsmanship means the right kind of spirit a man should have when he takes part in any sport or game.

运动员精神的意思是指一种正当的精神。那是一个人参加任何运动或比赛所应有的。

What's more, his sportsmanship sets us a good example of human spirit of transcending oneself.

更重要的是，他的运动员精神给我们树立了一个很好的人类超越自我精神的例子。

X. Win and lose in the spirit of good sportsmanship.

不论输赢，遵循高尚的运动员精神。