The principles of fuel cell operation were first reported by British scientist Sir William Grove in 1839.

燃料电池的工作原理是英国科学家威廉·格罗夫爵士于1839年首先报告的。

Not surprisingly, Tani's story, first reported by The New York Times, has brought him great support from the public.

不出所料，《纽约时报》首先报道了塔尼的故事，并为他赢得了公众的大力支持。

She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.

医院的发言人说她恢复得非常快。

Experts in occupational health are puzzled by symptoms reported by office workers, including headache, nausea and fatigue.

职业保健专家对办公室职员反映的如头疼、恶心和疲劳等症状感到困惑。

The news spread widely after it was reported by a local newspaper．

这个消息经当地报纸报道后广为传播。

Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.

去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。

Age results were not reported by every country.

并非每个国家都按年龄报告结果。

Critical problems reported by development teams.

由开发团队报告的关键问题。

The finding was first reported by Science News.

《科学新闻》（Science News）最先报道了这个研究结果。

Handle any exceptions reported by the operation.

处理该操作所报告的任何异常。

As reported by China, 18 patients are critically ill.

根据中国报告，18名病人病危。

This information has been reported by Dan Burisch.

丹-布里奇(Dan Burisch)已经报告过此信息。

That "idea" was first reported by the Mirror in January.

这种“猜想”先是由《镜报》(the Mirror)在一月进行了报导。

Some cases of dysentery were reported by state media.

国家媒体已经报导有痢疾出现。

New evidence reported by the Guardian has reignited the debate.

卫报报道的新证据又激起了争论。

Different operating systems as reported by the browser (USER_AGENT).

浏览器所报告的不同操作系统(user_agent)。

In total, 92 253 mesothelioma deaths were reported by 83 countries.

总共有83个国家报告了92 253例间皮瘤死亡。

In this respect, our results are similar to those reported by others. 13.

在这方面，我们的结果与其它人报道的结果是相似的。

The CPU utilization Numbers are as reported by Domino platform statistics.

CPU使用率是通过Domino平台统计数据报告的。

Errors reported by netstat can also indicate DNS configuration issues.

netstat报告的错误还能表明DNS配置问题。

The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.

该事故最早由英国的每日电讯报报道。

Involvement of communities in TB care was reported by 20 of the 22 HBCs.

据22个高负担国家中的20个报告，社区参与了结核护理。

The type of information reported by svmon is slightly different than vmstat.

svmon 所报告的信息类型与 vmstat 有一点不同。

The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.

该事故最早由英国的每日电讯报报道。

Operational research (part of component 6) was reported by 49 countries.

49个国家报告了业务研究（第6部分的一部分）。

Unusually, his remarks were reported by an official news site, china.org.cn.

与往常不同的是，这次他的声明被刊载在了官方新闻网chan.org.cn上。

The social network's ambitions were first reported by technology blog TechCrunch .

这家社会网络公司的野心第一次被技术博客TechCrunch报导。

His comments reported by The Herald were made at a lunch following those events.

先驱报报道的讲话是他在事后午餐会上发表的评论。