If patients are poorly nourished, the drugs make them feel nauseous.

如果病人营养不良，这些药物会让他们觉得恶心。

To make sure the children are well nourished, vitamin drops are usually recommended.

为确保孩子们营养充足，通常推荐使用维生素滴剂。

The children of the newly-literate mothers were also better nourished than those of women who could not read.

新识字的母亲的孩子也比那些不识字的母亲的孩子得到更好的营养。

All the children were well nourished and in good physical condition.

所有这些孩子都营养良好，身体健康。

The research teams also examined the surviving children to find out how well-nourished they were.

研究小组还对幸存的儿童进行了检查，以了解他们的营养状况。

Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.

父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。

That's a well-nourished baby.

那个婴儿营养很好。

He nourished me to muster my courage.

他激励我鼓起勇气。

He had long nourished the dream of being an actor.

很久以来他一直梦想着成为一名演员。

Myth is nourished by silence as well as by words.

迷思不仅用言辞滋养还用沉默润泽。

Eat and drank well - you'd be nourished and hydrated.

吃好喝好-滋养你的生命。

But "to the Baga, it means she's nourished children."

但是，“对巴加人来讲，这意味着她已怀有孩子。”

Nourished by the love and care of his new guardian, Taro recovered.

在新主人的爱心照料下，太郎恢复了健康。

Fully nourished and with nowhere to go, it's time to start sitting.

吃饱了又无处可去，是开始“坐火车”的时候了。

Looking across that ocean, some were nourished by New World dreams.

光是朝着那海洋望去，有些人就已经沉浸在了新世界的梦里。

Up to what age can a baby stay well nourished by just being breastfed?

婴儿到多大年龄仅接受母乳喂养就可获得充分营养？

In the fully nourished mice, only 3 percent of tumor cells were dying.

在正常饲料喂养的小鼠中，只有3%的肿瘤细胞发生细胞凋亡。

Q: Up to what age can a baby stay well nourished by just being breastfed?

问：婴儿到多大年龄仅接受母乳喂养就可获得充分营养？

Finally, it nourished my interest in law, which makes it more interesting to see.

最后，它滋养了我的法律兴趣，使得每一天的参考服务工作都非常的有趣。

And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

他被丢弃的时候，法老的女儿拾了去，养为自己的儿子。

More people are better nourished thanks to a bit more grain, a lot more meat, and much more milk.

多亏了更多的谷物、更多的肉类、更多的奶类制品，更多人民的营养也获得改善。

Their children are better nourished, less likely to die in infancy and more likely to attend school.

其儿童营养更好，不易夭折，更有可能入学。

In the developed world, our children are well nourished and healthy and have easy access to medical care.

在发达国家，我们的孩子有很好的补养和健康，也很容易接受医疗服务。

His first interest in architecture was nourished in tadao's 15 by buying a book of Le Corbusier sketches.

使他对建筑产生兴趣的是他15岁时买的一本勒·柯布西耶的速写集。

The opposite was true of their settled relations: those with 7R were worse nourished than those without it.

相反，在已定居的人群中，含有7R的人比不含7R的更不强壮。

They tend to be malnourished, or at least under-nourished because many replace their food intake with alcohol.

这些人通常营养不良，起码可以说缺乏营养，因为许多人以酒代饭。