But after they gallop off into the sunset, you-assuming you've somehow survived-are still going to need a ride.

但是当他们驰骋入落日中之后，你(假设你还幸存)仍然需要一辆座驾。

He rode off at a gallop.

他骑马疾驰而去。

She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.

她骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。

We'll see, 'was her reply, and she set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.

“我们走着瞧吧，”这是她的回答，她就骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。

Then he woke as if from a dream, wheeled his mount about, and raced off through the tall grass at a gallop.

他仿佛从梦中惊醒，挥鞭催马，以最快的速度飞驰过高高的草丛。

The horse went off at a gallop across the field.

那匹马疾驰起来跑过田野。

Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.

他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。

Then they were off down the walk at a rush, mounted their horses and, followed by Jeems, went down the avenue of cedars at a gallop, waving their hats and yelling back to her.

然后他们走下人行道，骑上马，由吉姆斯跟随着一口气跑上柏树夹道，一面回过头来，挥着帽子向思嘉高声叫喊。