Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.

或许他性格中有你还未看到的消极一面。

That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.

这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。

The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.

然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。

It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.

这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。

He only sees the negative side.

他只看到消极的一面。

But this is outweighed by the negative side of it.

可惜，负面的效应超过了正面。

On the negative side, increasing usage and awareness.

消极的影响，增加使用量和知名度。

I may touch on the negative side, but that's not my focus.

我或者会触及消极的一面，但那不是我的关注点。

Debater number 3of negative side, are you ready? Time begins.

反方3号辩手，你准备好了吗？开始时间。

And in some cases there can be severe negative side effects too.

在某些情况下，碳抵消的负面影响可能也会更加严重。

Some people always look at the negative side. Who is a pessimist?

有些人总是从悲观的角度看问题。然后谁才是悲观者呢？ ？

When the negative side outweighs the positive side, you are ready to quit.

当消极的一面远远大于积极的一面，你就真的要戒了。

These negative side effects only add more weight to HSBC's challenges.

裁员的负面效应使汇丰银行面临的挑战更加严峻。

On the negative side, PCLinuxOS lacks any form of roadmap or release goals.

在消极的一面，PCLinuxOS缺乏任何形式的路线图或版本的目标。

Will that chapter be on the positive or the negative side of the ledger?

这章节会是在总帐册的正面或负面那一边呢？

But some negative side effects have emerged, including a rapidly aging population.

但是随之而来出现了一些负面影响，包括人口的迅速老龄化。

On the negative side, the concepts of activation and arousal are rather amorphous.

从消极方面说， 引发和激发这两个概念是很难以捉摸的。

On the negative side, top results include "arrogant" and "poor-quality Chinese food."

对欧洲负面的印象则包括“傲慢”和“差劲的中餐”等等。

Can the other types of love have this kind of negative side to them as the libidinal does?

别的类型的爱会，像力比多一样有其负面么？

But varenicline is only the most recent anti-drinking drug to have negative side effects.

varenicline是一种复杂的药物，也是最近出现能抑制酒瘾的唯一具有副作用的药物。

The body foregoes the negative side effects of drugs while still experiencing a natural high.

人们不会经历药物会带来的副作用，但同时依然可以保持自然的兴奋。

If that is true, why is it that removing the appendix apparently does not have negative side effects?

如果这一理论正确，那为什么切除阑尾没有对人体产生明显的负面效果？

A cool shade can bring about the negative side of blue, symbolizing depression, coldness, and passiveness.

一个酷的图形可以诠释出蓝色的消极面，象征着萧条，冷漠和被动。

So you still get longer, fuller, darker-looking lashes and shapelier brows without the negative side effects.

因此，你仍可以拥有更长，更浓，看起来更乌黑的眼睫毛以及抢眼的眉毛，而不用担心会有副作用。

They should keep the good side while abandon the negative side, like the worship of ancestors should be remained.

他们应该保留好的方面同时去掉消极的方面，就像对祖宗的拜祭就应该要保留。

But if you wait passively waiting for the negative Side, well, then wait, you will always be achieving its purpose.

但如果你守株待兔似地消极等待，好吧，那就等着吧，你将永远达不到目的。

They can work on the negative side of power, trying to — and succeeding — in stalling any good initiative that comes along.

他们也许会利用权力的消极一面，试图使优秀的行动方案陷入停滞，而且往往都能够得逞。

This protocol has woken 43 patients from vegetative or minimally conscious states, with no major negative side effects.

这种治疗方法已经使43个植物人或最小意识状态的病人苏醒，无重大副作用。

What if we discovered that most of the negative side effects associated with aging where actually due to something else?

如果你发现大部分衰老所带来的负面影响，实际上是由其他因素引起的？