As we both love romantic comedy, we decided to see Notting Hill together, which starred Julia Roberts and Hugh Grant.

由于我们都喜欢浪漫喜剧，我们决定一起去看由朱莉娅·罗伯茨和休·格兰特主演的《诺丁山》。

And nothing embodies this better than the Notting Hill Carnival.

而诺丁山狂欢节正是这座城市文化多样性的最好的体现。

If London really is the capital of cool then Notting Hill is largely to blame.

如果说伦敦是世界时尚之都，诺丁山可谓居功至伟。

I live in Notting Hill, You live in Beverly Hills. Everyone in the world know who you are.

我住在诺丁山，你住在贝弗利，世界上的每一个人都认识你。

A double row of Escalator Fives Courts lined the main road from Notting Hill to Willesden.

从诺丁山到维尔施登的干道两旁是五号自动扶梯球场。

Chelsea and Bloomsbury have taken the place of Hampstead, Notting Hill Gate, and High Street, Kensington.

柴尔西和布鲁姆斯伯里取代了汉普斯台德 、 诺廷山门 、 高街和肯星顿的地位.

The British film Lady Godiva is a romantic comedy shot set in modern day Oxford in the vein of Notting Hill and Bridget Jones.

英国电影《戈黛娃夫人》是一部拍摄于Notting Hill和Bridget Jones之间现代牛津的浪漫喜剧。