Maggie Gyllenhaal and James Spader have built up considerable sexual tension by the time she makes an intentional error in typing and is ordered to come into his office.

当玛吉·吉伦哈尔在打字中故意出错被詹姆斯·斯派德叫进办公室的时候，他们之间已建立了大量的性紧张7。

While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.

他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。