You must act boldly and confidently.

你必须表现得大胆、自信。

"You should do it," the girl said, boldly.

这个女孩大胆地说道：“你应该这么做。”

In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.

作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。

Mary hesitated about two minutes and then boldly spoke the truth.

玛丽犹豫了两分钟，然后大胆地说出了真相。

"Don't talk nonsense," said Alice more boldly, "you know you're growing too."

“别胡说了，”爱丽丝大胆地说，“你自己也在长呀。”

We must make the experiment boldly and must not "fear wolves ahead and tigers behind".

要大胆试验，不要前怕狼，后怕虎。

Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.

大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。

The Councillor boldly declared the time of King Hans to be the noblest and the most happy period.

司法官大胆地宣布，汉斯国王的时代是最高贵、最幸福的时代。

Cummings boldly experimented with this principle, and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.

卡明斯大胆地试验了这一原则，他吸引了语言学家的注意，尤其是一位名叫戴尔·海姆斯的语言学家。

Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?

你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？

The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.

城堡遗迹的黑暗轮廓在暗淡光线下显得格外突出。

Now he took to the road boldly, and as he was light and nimble, he felt no fatigue.

现在他自信地上路了，因为他身体轻巧灵活，他一点也不觉得累。

On he went boldly up to the Princess, who was sitting on a pearl as large as a spinning-wheel.

他大胆地走到公主面前，她正坐在一颗像纺车那么大的珍珠上。

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

人人都赞美他这种见义勇为的精神。

We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.

我们要放手地任用和提拔他们， 不要畏首畏尾。

Japan has acted more boldly.

日本则行动得更加大胆。

He walked boldly in the dark forest.

他大胆地在黑暗的森林里行走。

He boldly championed women's rights.

他大胆支持女权。

Go after your dreams and do so boldly.

追求你的梦想，大胆去做。

A minister stepped forward boldly.

一名大臣挺身而出。

He met her gaze boldly.

他大胆回应她的凝视。

She boldly criticised the out-dated customs.

她大胆地批评陋习。

Yet in another way it is boldly explicit.

然而另一方面它却是大胆直白的。

We have the freedom to boldly live, laugh, and love.

大胆地区去生活，去笑，去爱，这都是我们的自由。

"They won't break the record," Loughery said boldly.

“他们不会打破这个记录，”Loughery大胆的说。

The G20 needs to act boldly and swiftly on this front.

20国集团需要迅速、果断地向前行动。

"I hear she means to get a divorce," said Janey boldly.

“我听说她打算离婚，”詹尼冒失地说。

The roof of the theatre was boldly defined against the sky.

戏院的屋顶在天空衬托下显得轮廓分明。