Bed bug bites usually come in clusters, whereas mosquito bites are usually single welts.

臭虫叮咬通常是大面积的，而蚊虫叮咬通常出现一个咬口。

A bed bug was reportedly found on a table on the second floor, which was then sectioned off.

据报道称，在该店二楼的一张桌子上发现了臭虫，随后二楼被隔离。

For instance, mosquito bites start itching faster than bed bug bites, but they go away sooner.

例如，蚊虫叮咬比臭虫叮咬痒得更快，但是蚊虫叮咬的瘙痒很快就会过去。

But The Bed Bug Survival Guide is a must-read for those who are worried about the growing bedbug infestation.

但是这本《臭虫之灾生存指南》对于那些极为担心臭虫泛滥成灾的人来说，却是一本必读书。

Bed bug bites can cause some people to have a rash around the site of the bite--but mosquito bites don't.

臭虫叮咬的周围会出疹子，但是蚊虫叮咬则不会。

The Apple Store on Fifth Avenue reportedly has a bed bug problem, according to a report from the New York Post.

《纽约邮报》报道称位于第五大道的苹果旗舰店出现了臭虫问题。

Mosquito bites and bed bug bites have a lot of traits in common, and sometimes it's hard to tell what kind of bite you have.

蚊虫叮咬和臭虫叮咬有很多相似之处，有时很难分清咬你的是哪一种。

And finally, bed bug bites also leave a disgusting calling card of digested blood on the sheets, but tidy little mosquitoes never do this.

最后，臭虫叮咬还会在被单上留下被消化血液的恶心痕迹，但是立正的小蚊子绝不会这样。

One of the problems, according to researchers and the pesticide industry, is that there are few chemicals on the market approved for use on mattresses that are effective at reducing bed bug numbers.

根据研究者和杀虫剂工业会报道：其中一个难题是只有很少的化学药品被批准使用在市场的床垫上，但这些化学药品无疑是减少臭虫数量最有效的工具。