You can't make an omelette without breaking eggs.

你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.

它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。

The omelette fell splat onto the floor.

煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.

这种略有变化的美味煎蛋饼做起来又快又容易。

Another thing we like to do is mix it into an egg-white omelette.

我们喜欢做的另一件事是把它混合到蛋白蛋卷里。

After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.

吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。

He ordered a cheese omelette.

他点了一份奶酪煎蛋饼。

Shall I make you an omelette?

我给你做个煎蛋卷吧？

Can you cook an omelette?

你会做煎蛋卷吗？

Harry likes an omelette for breakfast.

哈里早餐喜欢吃一个煎蛋卷。

A good omelette is very hard to bring off.

煎蛋卷是很难做好的。煎蛋卷是很难做好的。

Wouldn't you like to finish up the omelette?

你不想把煎蛋卷吃完吗？

You can't make omelette without breaking eggs.

不敲开鸡蛋怎能做煎蛋饼？

I have a tomato and a lettuce salad, a tomato omelette.

我要一份番茄莴苣沙拉，番茄煎蛋卷。

Making an omelette is easy once you've got the knack of it.

壹旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就非常容易了。

And everyone knows that an omelette can be eaten at any meal.

这就是大家所熟悉的，蛋卷可以与任何食物配餐来吃。

Making an omelette is easy once you've got the knack (of it).

一旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就很容易了。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。 。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set .

将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。

Another thing we like to do is mix it into an egg white omelette.

我们喜欢的另一样东西就是将它放在蛋里面做成白色蛋卷。

There was soup, an omelette or something, coffee and light wine.

有一道汤，一道蛋卷或别的什么菜，还有咖啡和淡酒。

I've been known to use this as an omelette filling in the morning!

我通常用煮咖喱作为早餐煎蛋的填料。

The Joker: But, you cant make an omelette without breaking some eggs.

小丑杰克：你不能要煎蛋但却没有鸡蛋。

I can cook an omelette, and I can make coffee, but I can not bake bread.

我会做煎蛋卷，而且我会煮咖啡，但我不会烤面包。

Unless, of course, it was clever enough to know that it was making an omelette.

当然啦，除非它足够聪明，知道自己正在煎鸡蛋。