Tiptoeing down the hallway, she eyed the front door warily.

她踮着脚尖沿着过道走过去, 同时警惕地看着大门.

So they went tiptoeing stealthily down, the one behind the other.

于是，他俩一前一后，踮着脚尖，偷偷走过去。

He must be in his room, she thought, and tiptoeing down the hall, she knocked softly.

她想, 他一定在他自己房里, 于是踮着脚尖走过穿堂, 轻轻敲他的门.

Pork, tiptoeing , reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows.

波克踮着脚尖去开灯，他抓住链条上的铜环把灯慢慢放下，直到桌面上一起雪亮而天花板变得阴暗了为止。

A shiny new era is tiptoeing nearer.

一个闪耀的世纪的黄金时代在接近。

In the darkness, I saw a shape tiptoeing out.

在黑暗中，我看见有个身影悄哪走出去。

After years of debate, the party is still tiptoeing around a property tax.

因此虽然对于房产税的争议已有多年，但党对这个问题仍然小心翼翼。

I try to tiptoeing around you, but my ballet shoes picks up a purple berry.

我试著蹑手蹑脚地绕过你身边, 可是我的芭蕾舞鞋采到一颗紫色的果子.

They presented scissors gait, flexed knee and tiptoeing of different degree.

双下肢表现为不同程度的剪刀步态、屈膝及尖足行走。

Fifty yards of tiptoeing brought them to a door which the Director cautiously opened.

他们赔着脚走了五十码，来到一道门前，主任小心翼翼地开了门。