Thin ice filmed the lake.

湖面上凝结了一层薄冰。

Walking on thin ice is always risky.

走在薄冰上总是危机四伏。

To walk on thin ice in a lake.

在湖中薄冰上行走是很危险的。

I've been skating on thin ice for 40 years.

我滑薄冰已经滑了40年了。

Slide on the thin ice, speed is safe.

⊙、在薄冰上滑行，速度就是安全。

I 'd be tread on thin ice.

那样的话，我如履薄冰！

Treading on thin ice all the way.

如履薄冰的脚步。

OPEC is still skating on thin ice.

要达到这样一些目标，欧佩克依然如履薄冰。

Yes, they are surely skating on thin ice now.

是的, 他们现在确实是如履薄冰了.

Skate over thin ice, like standing upon edge of abyss.

如履薄冰，如临深渊。