Her popular potholder is also available in do-it-yourself kits.

在自己动手的配套组件中也有她最喜欢的防烫布垫。

While making the kits, I realized that I had lost sight of the true meaning behind it.

在制作文具包的时候，我意识到我忽略了它背后的真正含义。

We decided to collect as many school supplies as possible, and make them into kits—one kit, one child.

我们决定收集尽可能多的学校用品，并把它们做成文具包——一个孩子一套。

When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.

当文具包完成并准备送往海外时，那种温暖的感觉令我终生难忘。

The company even provides mail-order repair kits and online videos, so that customers can learn how to fix a pair of jeans at home.

该公司甚至提供邮购修补工具和在线视频，这样顾客就可以在家学习如何修补牛仔裤。

Thanks to more recent legislation, flights with at least one attendant are starting to install emergency medical kits to treat heart attacks.

由于最近的立法，至少有一名乘务员的航班开始配置治疗心脏病发作的急救箱。

Provision of emergency health kits.

提供急救卫生包。

She gave them kits from the boxes.

麦丽金把盒子给了她们。

The first two kits have been delivered.

首批两个集成包已经交付。

Provision of emergency health kits with essential medicines.

提供备有基本药物的急救卫生包。

GTK +, like most GUI tool kits, is an event-driven framework.

GTK +像多数GUI工具包一样，是一个事件驱动框架。

Over-the -counter ovulation predictor kits are also available.

柜台上出售的排卵预测试剂也是有效的。

The other half of the kits will be installed by Warner Robins.

该套件的另一半将由华纳·罗宾斯安装。

Procurement of initial recreation kits to distribute in 50 schools.

购买第一批娱乐包向50个学校散发。

His company builds kits for using cellphones to control robots.

万迷公司还负责提供控制器，手机可以利用它对机器人加以控制。

You can buy starter kits at grocery, kitchen supply, and party stores.

你在杂货店可以买到初学者工具包。

The update process is likewise manual, with new kits delivered regularly.

更新处理过程也是手工的，并且有规律地发布新的套件。

He also checks how many rapid diagnostic test kits for malaria he has left.

他也检查他还有几盒疟疾快速诊断检测盒。

WHO is supplying Diarrheal Disease kits, Emergency Health kits and other medicines.

世卫组织正在提供腹泻病工具包、卫生急救包和其他药品。

To start, the Paper Punk fold-your-own toys include three kits with more on their way.

开始时，这些自组装的纸朋克玩具包括三个锦囊(还有更多在设计中)。

We've also been providing boat repair kits, new nets, and other such material aid.

我们还提供渔船修理工具、新的网具以及其他物质援助。

The worldwide deployment of multi-gigabyte kits is painful and resource-intensive.

数亿十亿字节的套件的全球展开是一件十分麻烦并且需要大量资源的事情。

This section first explains how to install and build SIMH, then discusses software kits.

此部分首先解释如何安装并构建 SIMH，然后再讨论软件包。

WHO recommends that travellers include oral rehydration salts in their medical kits.

世卫组织建议旅行者在其医疗箱中包括口服补液盐。

Some create kits or small gadgets, while others create professional-quality products.

有些创建的是工具箱或小部件，而其他的则会创建专业品质的产品。

The upgrades were achieved through kits, which were added to systems already in the field.

该升级通过已经附加在战场上的系统的工具包实现。

Indeed most of the car is broken down into modules that can easily be assembled from kits.

事实上，大多数的汽车都被分化成各种模式套件，可以很容易地组装在一起。

Many models and construction kits turn out better when a child reads the instructions aloud.

当孩子大声念出使用说明时，许多模型和构建工具箱使用起来更好了。

In Listing 5, you download the UNIX version 6 image and extract it into a subdirectory under kits.

在清单5中，您下载了UNIX第6版的图像并将其提取到工具包下的子目录中。

Conversions of standard hybrids are also available from conversion kits and conversion services.

改装工具和改装服务可以将标准的混合动力车进行改装。