Illegal acts prohibited by the regulations include price-fixing agreements and excluding or limiting competition through abuse of dominant market share, according to the regulations.

根据该法规，签订限价协议以及滥用市场垄断地位来排除或限制竞争等违法行为将被禁止。

Bush hasn't taken a formal position on the bill, but he has threatened to veto past congressional proposals singling out oil companies for higher taxes or allowing price-fixing lawsuits against OPEC.

布什没有正式表示对该议案的立场，但他已经表示要否决过去的一些提出对石油公司课以重税或允许对欧佩克提起限价诉讼的国会议案。

Laws that bar price fixing.

禁止设置固定物价的法律

Price fixing is a tool of socialists and destroys production.

但固定利率是社学主义的工具,它破坏了市场机制.

Reinforce supervision and inspection on prices and law enforcement against price fixing

加强价格监督检查和反价格垄断执法

Crimes committed by persons in businesses including expense-account padding, stealing office supplies, price-fixing, product fraud, etc.

公司职员的犯罪，包括虚报开支、偷盗办公用品、私定价格、产品欺诈等。

American regulators began investigating the company last month as part of an inquiry into allegations of price-fixing in the memory-chip market.

上个月，核实索尼在内存条市场的价格垄断问题，美国监管对该公司了调查。

Putin overtly threatened Igor Zyuzin, the CEO of Mechel (MTL), a mining and metals giant, accusing him of price fixing in order to evade corporate taxes.

普京公开威胁伊戈尔·久津，矿业和金属巨头，车里雅宾斯克钢铁厂CEO，指控他为了逃避公司税而修改价格。

The price-fixing convictions came after years of investigations, environmental lawsuits and fines that had plagued Koch’s oil pipeline and refining divisions.

经过数年的调查之后，科赫公司石油管道和精炼部门的价格垄断为其招致了环保起诉和罚金。

According to the law, all units and individuals have the right to report to the government pricing departments about the alleged price fixing behavior.

根据规定，对涉嫌价格垄断的行为，任何单位和个人有权向政府价格主管部门举报。