This is the way we've always done it.

我们一直是这样干的。

This is the way I exercise.

这是我运动的方式。

Truly, this is the way of mankind.

的确，这是人类的方式。

This is the way we wash the clothes.

我们就是这样洗衣服的。

This is the way your body cleans up the dust in your nose.

这是你的身体清理你鼻子里的灰尘的方式。

This is the way it is for me.

在我而言就是这样。

This is the way that can happen.

这是能发生那种事的方法。

This is the way that FOAF works.

这就是FOAF的工作方式。

So this is the way people did it.

当时大家就是这样做的。

You see? This is the way you dry...

看到了吗，就是这样甩干。

This is the way it should be.

确实应该这样。

Maybe this is the way to go.

也许这办法可行。

This is the way we put on our clothes

我们是用这样的方式刷牙的

This is the way of the lightworker.

这就是光之工作的方式。

And this is the way companies are moving.

而且这些措施正是公司进步的途径。

This is the way things are supposed to work.

这是事情期望运行的方式。

This is the way Machiavelli approached study.

这是马奇亚·维利学习的方式。

At least, this is the way it is expressed.

至少，它是这样表达的。

This is the way science welcomes newcomers.

这就是科学迎接新人的套路。

This is the way!

就是这条路！

This is the way we ask someone about their job.

就是我们在问别人职业的时候常说的一句话。

Dear reader, this is the way it's supposed to work.

各位亲爱的看官，这个办法看似可行呀。

This is the way Luke is thinking about the Jewish law.

路加就是这样看待犹太律法的。

This is the way to "prevent" genetically coded diseases.

这才是预防遗传性疾病的方式。

This is the way England usually do it, with a whimper.

英格兰经常以这种方式将将出线，颇有些虎头蛇尾。

As soon as you say "this is the way," you have stopped living.

一旦你说：“就是这样。”你就停止了生活。

That said, this is the way more friendships end: naturally.

也就是说用友谊的方式来自然的结束。

This is the way science on some occasions welcomes new findings.

这就是科学在一些场合的办法，欢迎新发现。

This is the way where you can know that you will have an effect.

通过这种方式，你可以清楚地知道，你将会起到作用。