Don't let the Muggles get you down!

别让麻瓜们扫你的兴！

This platform is not visible to Muggles.

这个站台是麻瓜们看不见的。

You were seen by no less than seven Muggles.

至少有七个麻瓜看到你们。

It is hidden from the Muggles by an orchard.

它利用一片果树林躲避麻瓜的视线.

I hope the Muggles didn't give you a hard time.

我希望麻瓜们没有让你日子难过。

Metamaterials might be the closest Muggles have come to wizardry.

超介质可能是麻瓜们所拥有的最接近魔法的物质了。

We Muggles in the non-magical world, however, aren't so far behind.

而我们这些在非魔法世界中的麻瓜们，也不甘落后。

We were left to ask, If Harry loses to Voldemort, what's supposed to happen to us 'muggles?

我们不禁要问：“如果哈利波特输给了伏地魔，那我们这些‘麻瓜’们会怎么样呢？”

Muggles as well as wizards will find copies of this well-known reference at bookshops everywhere.

麻瓜和巫师都可以在全世界各个书店中找到这本著名的参考书。

Mr. Weasley: Now, Harry you must know all about Muggles, tell me, what exactly is the of a rubber duck?

韦斯利：哈利，你一定很懂麻瓜。告诉我，那个橡皮鸭到底是做什么用的。