New housing was erected on the old bomb sites.

新住宅建在在先前的爆炸废墟上。

Vehicles and street vendors' barrows were used to keep them away, and speeding military four-wheel drives with horns blaring arrived at the bomb sites.

车辆和街道商户的手推车被用来隔开人群，四轮驱动的军车呼啸着赶到爆炸发生地点。

Some walked the streets, which resembled bomb sites, searching for loved ones; others pinned polite notes to a board in an evacuation centre, seeking information on their whereabouts.

一些走到街上，寻找爱人的踪迹，街道就好像遭受了轰炸；其他人在疏散中心的木板上贴小纸条，希望找到所关心的人下落。

Richard zimmerman, also known as " dugout dick, " said his dwellings can double as bomb shelters and serve as mining sites for people who bring their own picks.

绰号为「防空洞迪克」的齐默曼表示，他提供的这些住处既可以被当成防空洞，也可以让那些自带工具的人们从这里开始挖掘工作。