Infighting on the President's staff

总统幕僚中的内讧

The swearing-in of Israel's new government was delayed today over infighting for Cabinet positions.

以色列新政府的宣誓今天因内阁职位的内讧而推迟。

While the infighting in Deraa does not indicate any decisive splits in the military, it is significant because the army has always been seen as a bastion of support for the regime.

尽管这场军队之间的内讧并未表明叙利亚军队已经出现大的分裂，但它是一个重要的信号，因为长久以来军队一直是政府的主要支持力量。

Political infighting can hamstring progress on important issues.

政治内斗可以使在重要问题上的进展无能为力。

Negativity and infighting were common.

消极影响和内部混战司空见惯.

The infighting over top jobs is taking its toll.

对政府高职的明争暗斗造成了一定损失.

Factional infighting have weaken the party structure.

派别之间的勾心斗角削弱了党的组织.

The new formula for talks is bureaucratic infighting squared.

谈判的新规则将是政府部门之间的争权夺利。

Fractious infighting left the cartel in disarray. Prices collapsed.

混战之后油价崩溃,欧佩克陷入困境.

With so much at stake, there are also rivalries and infighting.

寻宝是件牵扯太多利益的事情，有很多的竞争和混战。