My skin was abraded and very tender.

我的皮肤被擦伤了，非常敏感。

Much of the skin on her arm was abraded.

她胳臂上的大片皮肤被擦破了。

The skin of her leg was abraded by the sharp rocks.

她腿上的皮肤被锐利的岩石擦伤了。

Vital parts that are corroded or abraded should be repaired promptly.

器材腐蚀或磨损严重部位要及时的补救。

The abraded surface shall extend at least 25mm (1 inch) beyond the coated area.

磨面应至少扩展到涂敷区域外25毫米(1英才)。

The freshly abraded specimen must then be washed in industrial spirit and Analar acetone.

然后，研磨好的新鲜试样必须在工业酒精及纯丙酮中洗涤。

In this paper we tried to repair the abraded shafts using laser overlaying welding technology.

采用激光堆焊技术及自动送粉工艺进行了轴件修复实验。

Using SEM, the abraded surface of two kinds of liner plates and one paddle have been investigated.

使用SEM电镜，对两种材质的衬板及一种材质的叶浆头的磨损面进行了观察分析。

The abraded area must extend at least 25 millimetres (1 ") beyond the area to receive the coating."

研磨区域应扩展到要涂敷的区域之外至少25毫米(1英寸)。

If her scalp is healthy and intact, less will be absorbed than if the skin on her scalp is scratched or abraded.

在妈妈的头皮健康、无任何损伤的情况下，与头皮划伤或擦伤的情况相比，化学物质通过皮肤吸收得较少。

If tractive must be too slow, will make the arrest bat batch abraded to burn eclipse but forfeit braking action.

如果拉得太慢，会使制动盘磨损烧蚀而失去制动作用。

The thread of abraded unequal spiral shifting roller is actually a "uniform increasingly dispersing-ratio spire".

经过磨损的不等距螺旋输送辊的螺纹是一条“等变距螺旋线”。

This article studies the rule of hairiness variation after sized by precision slashing and abraded by weaving simulator.

对单纱精确上浆装置上浆后的浆纱经过织造模拟后毛羽变化的规律进行了研究。

Secondly, Classified inorganic materials have been crushed and abraded to make a lot of powder and store them separately.

第二步，将分类后的原料按一定的设计要求进行粉碎与研磨并分门别类加以储存。

That rawness, quickening pace of change, urbanity and abraded character, are all a part of The Ludlow's make-up and allure.

那些生硬的、快速变化的都市风格和残缺的特色都是勒德洛酒店的组成和魅力的一部分。

If the time between coats exceeds the recommended maximum, the surface shall be abraded prior to applying an additional coat.

如果在相邻涂层操作的间隔时间超过推荐的最小值，则表面应在补涂之前进行打磨。

Abraded by flying ash and blowing ash, the tube wall of low temperature superheater of HP boiler was thinned during operation.

高压锅炉过热器在运行中受到飞灰、吹灰磨损，导致管壁减薄。

Because of the films being abraded during polishing, the corrosion rate was quickened and the corrosion current density was increased greatly.

抛光过程中因钝化膜被磨损，腐蚀加快，腐蚀电流密度大幅增加。

Whether difficult or easy the passive films were abraded depended on the properties of the films, the polishing pressures and rotational velocities.

钝化膜的磨损难易程度与钝化膜的本身特性、抛光压力及转速有关。

The difficulty in NC grinding is that the size of the work piece cannot be invariable because the grinding wheel will be abraded continuously in the grinding process.

数控磨削加工的难点在于，由于砂轮在磨削过程中是不断磨损的，因此使得被磨工件的加工尺寸不能恒定。

When the upright cutter blades are abraded and shortened, the upright cutter blades can be justified again through distance adjusting clamp holes for improving efficiency.

当立刀片磨短后，通过调距卡孔有两次调齐，以提高效率。

After one set of teeth is abraded, the tooth-plate can be reversed so that the other set of teeth can be used, and therefore, the service life of the tooth-plate is increased.

当一组牙齿磨损后，可掉过头来使用另一组牙齿，从而提高了牙板的使用寿命。

The strength index of the refined pulp decreased in some extent, as the bar height decreased. On the other hand refining energy consumption increased when the disc was abraded.

实验表明，随着磨片齿高的降低，打浆后成浆的物理强度性能指标呈下降趋势，而打浆电耗却增加显著。

Also optionally, the consolidated layer is abraded or perforated to create micro-pores that are permeable to gases and capable of containing liquids under low-to-moderate pressures.

另外，固化层也可经磨损或穿孔以形成微孔，其可透过气体并能在中低压力下留住液体。

If the DFT is reduced to less than specified, the area shall be abraded as described above and an additional layer of coating shall be applied until sufficient thickness is achieved.

如果干膜厚度缩减到低于指定时，该区域按照之前描述的进行研磨，并应再涂敷额外的一层保护层直到达到足够厚度。

Pyramidal eminence and chordal eminence should not be lowly abraded in order to avoid damaging the musculus stapedius and chorda tympani nerve when dealing with a facial recess lesion.

术中处理面神经隐窝病变时勿随意磨低锥隆起及鼓索隆起，以免损伤面神经镫骨肌支及鼓索神经。

Ultrasonic defect detection inspection shall be carried out for welding seams and defects shall be removed. the excess weld metal of welding seam must be eradicated and abraded after welding.

焊缝须进行超声波探伤检查并清除缺陷，焊后对焊缝余高进行铲除并磨平。