Dogs wag their tails when they are pleased.

狗一高兴就摇尾巴。

Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.

现在我高兴时就咆哮，生气时就摇尾巴。

Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".

例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。

The tail is too big to wag.

尾大不掉。

This is the basis of our WAG.

这是我们WAG的基础。

First cut of the WAG generator.

WAG生成器的首个版本。

How accurate is the project WAG?

项目WAG有多精确？

Third cut of the WAG generator.

WAG生成器第三个版本。

Step 6 - Complete the WAG generator

步骤 6 - 完成WAG生成器

My puppy likes to wag his tail at me.

我家小狗狗喜欢冲我摇尾巴。

I wag my tail in front of all my bosses.

老板面前，尾巴摇得像只狗儿。

Based on the WAG estimate, the customer can.

基于WAG估算，客户能够。

Dogs show their teeth to warn, wag their tails to welcome.

狗露出牙时表示警告，摇摇尾巴则表示欢迎。

Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail.

金钱能买到一条不错的狗，但是买不到它摇动的尾巴。

After they got caught, the thieves founds themselves in a bad wag.

在他们被抓住以后，小偷们发现情况不好。

What wag most memorable about Husheng was his attitude toward life.

互生最叫我们纪念的是他做人的态度。

The best way to explain the use of the project WAG is through an example.

说明项目WAG使用方法的最佳途径是通过例子。

Money will buy you a fine dog, but only love can make it wag its tail.

有钱就能买只可爱的狗，但是有爱才能让它对你摇尾巴。

Based on the WAG, the project manager and the customer might decide to.

基于WAG，项目经理和客户可以决定。

The danger is that the domestic tail starts to wag the international dog.

危险的是，国内已经开始对国际上的狗摇尾巴了。

The 7-2 veteran then turned toward the fans and did his trademark finger wag.

尤其是在比赛进行到第2节时，穆托姆博给了诺维茨基一个盖帽，这促使他向球迷作出了一个他的标志性动作——摇手指。

The problem with this analysis is that the tail is far too puny to wag the dog.

这一分析的问题是，用来摇的尾巴对于狗来说太微不足道。

The WAG generator is simply a table containing letters that represent a range of values.

WAG生成器只是一张包含表示值域的字母的表。

Not only that, but even while the going was good, it was hard not to let the tail wag the dog.

不仅如此，尽管方向很明确，但很难避免“尾巴摇狗”的情况。