Louis:I finally got Mary Jane to go out with me.

路易斯：我终于让玛丽珍答应和我约会了。

Louis: I finally got Mary Jane to go out with me.

路易斯：我终于让玛丽珍答应和我约会了。

Says mary jane , stepping in with susan behind her.

玛丽珍妮跨进门来，苏珊跟在她的后面。

Deed , that ain t the ticket , miss mary jane , i says , by no manner of means ; go before breakfast .

“啊哟，那不成啊，玛丽珍妮小姐，”我说，“这绝对不行啊。吃早饭以前就走。”

Mary Jane: Come with us.

玛丽?珍妮: 和我们一起吧.

Mary Jane: How%27d you know?

玛丽?珍妮：你是怎么知道的？

Eloise shook Mary Jane's arm.

艾萝依摇晃着玛丽简的手臂。

Mary Jane: I better run, tiger.

玛丽?珍妮：我最好快点跑，老虎。

Mary Jane: It's not? Why so interested?

玛丽?珍妮：没有？为什么这么感兴趣？

Mary Jane: Sorry you won%27t come with us.

玛丽?珍妮：很抱歉你不能和我们一起。